アリが嫌うニオイ成分は？

〔はじめに〕
この記事は、羅雫の森(「きまぐれ羅雫は森の中｣)に昨日掲載した記事ですが、アリがバラの花にたかる、だけでなく、花びらをかじるという被害がIRL海員さんの中で多数見受けられますので、この拙いブログを訪れて下さっている方で同じ様な経験をされた方の御意見や御感想が伺えれば嬉しいと思い、掲載するものです。

study room-キャンカー(1)-

ずっと前から気になっていた。

何でって？

自分ちの庭に「あった」バラに同様の症状が見られたから。

「あった」と過去形で書いているということは、そうです、枯死させてしまったバラだからです。そして、ずっと気になっていた症状が、つい最近他のバラに見られたという記憶が蘇って来たからです。

今月初め、RER:ダブルクライシス!!でイングリッドバーグマンが重篤な状態に陥っていたことを告りました＾＾；
その時自分で無意識のうちに書いていたのは、どこかに不可解かつ不穏な何ものかを感じ取っていたからかも知れません。
以下、その時の文章：

よくよく見ると、クラウン部分に２本あった枝の１本が株元にかけて茶褐色になりつつある。何だかいや～な予感。昨年の３月ＲＰＲの大苗がこのような状態になって･･･介抱の甲斐もなく６月頃には結局☆になってしまったのだった..。

昨年の3月頃撮影した画像を掘り起こしてみましたが、当該バラ苗(RPR：ルージュピエールドゥロンサール)の患部写真は撮っていなかったようです←ダメじゃん＾＾





何が問題かというと、ずばり！タイトル通り「キャンカー」。
ずっとずっと気になっていて、何度か調べたけれど、よく分からなくて途中で挫折しまっていたバラの症状。
当ブログのカテゴリラベルを「バラの病気」とせずに「バラの病症」としているのは、「キャンカーって病気なのか？病気ならば、その主因は何なのか」が正直よく分かっていないから(未だに分かりませんが)。

・・・というわけで（あいよっ！毎度のことですまぬ）
自分なりに少しずつ解きほぐしていこうと努力してます。
ってんで、以下、調べ中の覚え書きです。
「こりゃ間違っとるやんけ～！！」ってことがあったら
ご教示下さいましまシエスタ～ｍ＿＿ｍ

【そもそもキャンカーって何さ？】

◇まず、英語の辞書をひいてみました。
（Weblio英和・和英辞典の検索結果はコチラ）
キャンカーcankerと綴ります。植物病理学用語としては「胴枯れ病」だったり「癌腫病」と書いてあったりで、（＠＿＠？の状態。
病理学的には「口腔潰瘍」や「鵞口瘡」、獣医学的には「馬蹄瘍蒼」だそうで、何だか難しげ。でも、まあ、口内炎が出来た時の潰瘍部分って想像すればええかな、と。

◇次に語源を遡ってみました。
canker(En) < cancer(L) < karkinos(Gk) < karkata(Skt)

英語のキャンカーはラテン語のキャンカー「蟹」由来、
それはギリシャ語のカルキノス「蟹」由来、
それはサンスクリト語のカルカタ「蟹」由来。
（手元に梵英辞典がないので梵語まで遡及調査不可アルよｗ）
悪性腫瘍がキャンサーcancerと言われるのは、腫瘍付近の静脈の腫れ方が蟹の足に似ていたからとか。


《「キャンカーって何さ？」まとめ》

言葉としてだけなら、キャンカーって腫瘍のことを指すみたい。
癌腫ってことなら、バラの病気としては「根頭癌腫(クラウンゴールCrown gall)」ってのがあるから、それとは別物というより、腫瘍そのものを表す言葉のようです。従って、特定の病原菌を主要因として引き起こされる病気の呼称ではないということになりはしないか？？？





◇次にWikipediaを眺めてみました→canker
日本語版で「キャンカー」はヒットしなかったので英語版＾＾；
あ～～！待って～～っ！！英語だからって閉じないで～～！！

Canker and anthracnose are general terms for a large number of different plant diseases, characterised by broadly similar symptoms including the appearance of small areas of dead tissue, which grow slowly, often over a period of years.Some are of only minor consequence, but others are ultimately lethal, and of major economic importance in agriculture and horticulture. Different cankers and anthracnoses are caused by a wide range of organisms, including fungi, bacteria, mycoplasmas and viruses. The majority of canker-causing organisms are tied obligately to a single host species or genus, but a few will attack a wider range of plants. Canker can be spread by weather and animals, making an area that even has a slight amount of canker hazardous.
Some cankers are treatable with fungicides or bactericides, but many are not; often the only treatment available is to destroy the infected plant to prevent the disease from spreading to other plants.

・anthracnose：炭疽病
・fungus：真菌類
・mycoplasmas：細胞壁のない真正細菌
・bacterias：分裂菌類の細菌

植物によって様相は異なるみたいだけど、植物生体一部の組織が壊死/枯死し、徐々に全体へと広がりかねない症状のようですね。
キャンカーを引き起こす主因となるのは、上記に挙げた菌類。
多くは宿主特異性があるようだけど、宿主となる植物生体を特定せずに感染拡大して甚大な被害をもたらす場合もあるとか。気象条件や動物の移動によって感染が広がることもあるとか。
殺菌剤で症状を抑制できる少ない事例を除き、多くの場合キャンカー/炭疽病にかかった植物体を処分して感染を抑えるのが唯一の有効手段とも書いてある。




何だか怖ろしい病気の総称のようですねぇ･･･。
んでも、キャンカーが特定の病原菌によって引き起こされる限定的な病気をさす言葉ではないってことは読み取れたのではないかと思うわてがチャンドラダス。

♪ふん・ふん・ふん・鹿のふ～ん♪

な～んだ、それならバラの病気でキャンカーってのはないんだ！

♪ふん・ふん・ふん・馬のふ～ん♪

ん？そんな鼻歌まじりの単純なものかい？

Wikipediaの同じページに記載されていた2行を読んでみた。

Rose cankers, caused by the fungus Leptosphaeria coniothyrium and Cryptosporella umbrina

※太文字＆イタリックにしたのは楽趣味です。

にゃにゃ？！
にゃにやら難しげなラテン語が。。。

まずは2つの病原体と思われる単語のうち、
Leptosphaeria coniothyriumについて。
楽の軟弱脳に段々とちかり(疲れ)が溜まってきた･･･
（￣△￣；；ぜぇぜぇ

《Leptosphaeria coniothyrium:植物の病原体？》

leptosphaeria←楽の羅英辞典には載ってません。
bloomさんの辞書には載ってますか？(他力本願＾＾)
取りあえず単語を分解
・lepto：小さい、細かい
・sp(h)aerae→spira?　螺旋？

leptospiraって英語だったら好気性レプトスピラ属ラセン菌。
・・・ってスピロヘータのこととちゃうの？

う～ん、よく分かりま千円けど、違うっぽい。
というわけで・・・・・おしまい・・・

：

じゃなくて、ラテン語で検索かけてみました。
そ・し・た・ら・・・

NIAS Genebank「農業生物資源ジーンバンク」
っていうところでhitしたのが以下の内容。

病害の詳細
宿主 バラ(薔薇)類
病名 枝枯病
病名読み edagare-byo
病名英名 Stem canker
病原 Diapleella coniothyrium (Fuckel) Barr
病原異名 Leptosphaeria coniothyrium (Fuckel) Saccardo
Coniothyrium fuckelii Saccardo
文献 安部卓爾:病虫雑 21(1):52, 1934(昭9)
白井光大郎:植物病理学(下):238, 1884(明27)
勝本　謙:植物病原菌類図説(小林亨夫ら編):579, 1992

うぉっ！こり、こり！こり田楽！
まさにステムキャンカー！枝枯病やん！
↑
書いてあるやん！（－－）

んでも、具体的にはどんな症状でどんな風に感染するのか、
な～んてことは上のページでは分かりませんから～～＾＾；
ちゃいなら～♪ぱれぴ～れぽ・ぱれぴれぽら～♪
・・・それを言うならチャルメラやろっ！
↑
まぢめに調べんかい！


ｍ（＿　＿）ｍ　あい･･･仰せの通りに･･･
反省隊＼(_ _*)m(_ _)m(*_ _)／参上


＊＊＊

☆coffee break☆

あ・そうだ！
反省で思い出した。
どこかのガッコにやって来た外国人TAの話。
ぷぷぷ･･･反省猿がCFで何度も登場していた頃で、
ガッコの生徒がそのTAに「日本人の礼儀正しい挨拶の仕方」
とか何とか言って反省猿のポーズを教えたんだそうな。
その後母国に帰ったTAから手紙がガッコに届いたそうな。
「皆に教えて貰った挨拶の仕方を母国のガッコで生徒に教えました」
と書いてあったそうな。
そして、その手紙に同封してあったのは･･･
クラスの生徒全員机に片手を付いて俯く反省ポーズの写真が･･･

嘘か真か、その写真見たわけじゃないからわかりま洗濯（＾＾）

＊＊＊


話戻って・・・

んでもさ、上記参照文献を読めってかぁ～～っ？！
明治時代に出版された文献だよ。

けど、でも、それが1992年の文献と並べてあるって事は、
白井光大郎さんの業績を凌駕するものがないって事かも。
ってんで、白井光大郎さんの名前の読みも含めて調べてたら
枝枯(エダガレパ)病〔独法)NIFS花き研究所〕
ってのがスンナリ見つかったっす＾＾

枝枯病 ( エダガレパビョウ )
Stem canker ( 糸状菌 )
植物名 : バラ バラ科 Rosa spp.
病原菌 : Coniothyrium fuckelii
病徴 茎に主に発生する。病斑のまわりは盛り上がり、赤紫色～黒褐色に縁取られた、ややくぼんだ褐色の病斑が広がる。病斑部には黒いぶつぶつ（分生子殻）が認められる。茎を病斑が取り巻くと、病斑の上部は枯死する。
発生時期 周年
発生場所 施設
防除法 侵された枯れ枝は切り取る。剪定を行い、通風を図り、株元まで光が入るようにする。

NIFSの該当ページに掲載されている3枚の画像の内、
最後（左下）の枝画像は･･･
トゲの付き方から見て、上下逆さまじゃないのかなぁ？＾＾
何だか引っ繰り返してみたくなる、奇妙な感じです（＾＾；


☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆

さてと、次の《Cryptosporella umbrina》にいってみよ！
と思いましたが、
長い！　もう脳が疲れてギシギシ音を立てている。
だから、続きは明日にすることにしました。

というわけで、次回study room予告（＾＾）
クリプトスポレッラ　ウンブリーナってのは、
以前chibeちゃんがRosalindの何かの記事にくれたコメントで
教えてくれたバラ特有の病気の病原体のことです。

ふぇえええ～～～。
長くなって、もう真夜中になっちゃったよ～～（－－；

それでは、次回をお楽しみに（＾＾）

おやすみなさ～～い♪

【お詫び】

明日後半をUPするつもりでしたが、
調べていたら出てくるわ出てくるわ･･･
収拾がついていませんのが現状のことあるですｗ


まだ、楽の軟弱脳細胞が修復されていないことも相俟って
もそっとお時間を下さいませ～（ー人ー）

整理ができ次第UPしまっす。



＝＊＝
ボルデュールヴィヴ(Del桃)国産苗大苗6号鉢植え品　★
フレデリコカシオ(T桃)国産苗大苗6号鉢植え品　★
アイスバーグ(FL白色)国産苗大苗6号鉢植え品　★
サンレモフォーエバー(RF橙)輸入苗大苗6号鉢植え品　♪
ドレスデンドール(min淡桃)国産苗大苗6号鉢植え品　☆


♪

study room-植物ホルモン序-

♪花咲ホルモン：フロリゲンを求めて♪

’09 11月の「あおい」

　


昨年始めた「超弩級人気シリーズ！」物＾＾ "companion plants" の第一回「Companion Plants１-茉莉花-」(2009-07-22)でちょこっとだけ触れた「ジャスモン酸」。

この「ジャスモン酸」というもの・・・ジャスミンの事を調べる以前から、楽趣味的には「いつかまた開けるだろう引き出しの一つ」という意味でかな～り引っかかりのある物質でした。
ロサウィルスが呼んでいるとでも言うべきか（＾＾；

で、ジャスミンの花が持つ香気成分〔ジャスモン酸メチル〕のうち独特な成分であるcis-ジャスモンは未だ工業的生産法が確立されていない、と記しました。自然の花から抽出して精製するしか目下の所方法がないとも。でも、人間は体内でジャスモン酸の一種を生産できないけれど、植物はジャスモン酸を自らの体内で合成することが出来るのですよ！

ある植物が虫や病気の害を受ける、例えばバラの葉がコガネムシに囓られたとするでしょ、すると、そのバラは体内でジャスモン酸を合成しちゃうんですよ。そして、体全体にジャスモン酸を行き渡らせて自らの体全体に「害虫が体の一部を囓ってるぞ～！防御態勢に入れ～！」と注意信号を送るんです。すごいですねぇ～、植物って。

黒星病に罹った時に植物が体内でエチレンを生成するのも植物の防御反応の一つであるってことを黒星病Black Spotとの闘い3-菌糸の発芽から成長まで-で書きましたが、ジャスモン酸同様、エチレンも植物ホルモンと言われる物質なのです。

'09 5月のゲシュヴィンツショーンステ

ことほどさように、植物ホルモンって体内の働きを調整したりする大事な物質だということが最近植物学の分野で取り上げられてるんですね。ただ、同じ植物ホルモンでも働き具合はどんな場合でも同じかというと、それが一様ではないようなのです。一筋縄ではいかないってんですか？なんだかとっても複雑系らしいです。＾＾

というわけで、そういったむっちゃらかしい（難しい）ことは、その方面specialistsの研鑽に任せることにして、研究業績のエッセンスをチラ見しようという魂胆のずぼらな楽趣味（￣∇￣；ゞデヘヘ

☆☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆☆


【主な植物ホルモンと参照サイト】

ちゅうわけで　（←だーかーらー、どういうわけぇ？）
今の時点で興味関心のある植物ホルモンについて覚え書きをば粛々と＾＾
各植物ホルモンの参照サイトも該当ページをぺったんこしておきます。


●フロリゲン
　花芽形成を誘導するシグナル物質(花成ホルモン)
　1937年ソ連（当時）の植物学者ミハイルチャイラヒャンが花成ホルモ
　ン概念を提唱、「フロリゲン」と仮称してから70年の時を経て2007年
　に存在が確認されるまで幻の植物ホルモンと言われていた。
　フロリゲンの存在を確認したのは、日本の研究チーム。
　下記日本植物生理学会で投じられたフロリゲンに関する質問には今や
　知る人ぞ知る、知らない人も知ってる人は知ってるｗｗその道の第一
　人者である荒木教授が回答しています。
　
　☆読みやすい参考文献も紹介されてるでよ～。

・「植物が花を咲かせるメカニズムを解明」〔JST・京都大学〕
・日本植物生理学会-みんなのひろば-

●オーキシン　
　最初に発見(1931年)された植物伸長成長ホルモン。頂芽にて形成。
・ダーウィン親子予言の植物成長ホルモン「オーキシン」の生合成経路を解く（独）理化学研究所

●サイトカイニン　
　オーキシンの命を受けてカルスを作りシュートを伸ばす。
・「サイトカイニン活性化遺伝子発見」〔東京大学〕

●ジベレリン
　イネのバカ苗病から発見、1935年藪田貞治郎が命名。
　現在130種類以上のジベレリンが確認されつつある。
　生長促進、休眠打破等の他に無花粉での果実肥大などの働きも。
　果実生産においては農薬として「種なしブドウ」生産に用いられる。
・「植物ホルモンジベレリンの話」〔奈良県農業技術センター〕

＊オーキシンとサイトカイニンについては、
本ブログ「study room-ピンチヒッター-」で初出。
根頭癌腫の関連記事「バラの家物語32-宿命を越えて」でも記載。

●エチレン
・植物の生活と環境 ～実験で学ぶ植物ホルモンと酵素～
　↑
　エチレンについてはこのページに簡潔にまとめられています。
　ジャガイモの発芽を抑えるためにリンゴを一緒に置いておくと良いって
　言いますよね。楽趣味もたま～にやってます＾＾；生協から届くジャガ
　イモは工業的な発芽抑制剤を使ってないからか、暖かい時期に芽が出や
　すいのです。


☆☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆☆


【メモランダム：フロリゲンの働く仕組み】
(1)日長などの環境情報を葉で受容
(2)葉で花成ホルモンが合成される
(3)師管を通って茎頂部の芽に輸送される
(4)花芽の成長を促す

’09　11月のブランシュ買うカード^H^Hカスカード

【フロリゲンたる６つの必要条件】
1.適当な日長条件を経験した葉で作られる
2.師管を通って「茎頂」に運ばれる
3.茎頂で花芽の形成を引き起こす
4.接ぎ木をした面を通じて伝達することが出来る
5.日長によって花成のタイミングが調節されるために必要
6.様々な植物種で同じ働きをしている



先日ラヂオで流れていた曲・・・

♪なのにあなたは～京都へ行くの？
♪京都の町はそれほどいいの？

胸に滲みるなぁ・・・＾＾


オツムが肩凝ったので、今回はこれでオシマイ＾＾
ちゃんちゃん！

＝＝＊＝＝

・あおい(FG桃色)国産苗新苗6号鉢植え品　●
・ゲシュヴィンツショーンステ(R黒赤)国産苗　大苗　6号鉢植え品　☆
・※ブランシェカスカード(Del白)国産苗大苗6号鉢植え品　★※1月末までにお届けの予約...

・『花を咲かせるものは何か』

言の葉5-羅と仏-

みけさんちにどうやらアマゾンの奥地からお届け物があったらしい。
そうなったら、こっちのもんだ！　（←って何が？）
ってんで、言の葉通信第5号発刊しちゃいま～っす（＾０＾）／


＊＊＊

前回言の葉4ではラテン語と英語に共通する単語を取り上げました（4の課題「Rosa」については別記事で記述予定）。
もっとたくさんあるんですが、それはおいおい紹介できればいいなぁ程度に留めておいて、今回はフランス語と共通する単語をいくつか列挙します。
フランス語はウーシーシュエシェンだった頃、第三外国語として受講しました。えぇ、えぇ、さう゛ぁ！受講しましたよ、ぼんそわぅる！必要単位は取得しましたよ、えぇ、えぇ、こまたれう゛。そんな程度。
あはは～は！（＾０＾）ご指摘はお手柔らかにお願いね（＾＾；

セラティペタラの葉っぱとちっチャイナ＾＾蕾

1)　vi*num

2)　ami*cus

3)　pa*x

4)　est

5)　amo*

6)　canto*

7)　fi*lia

8)　re*gi*na

9)　do*num

10)　bonus


取りあえず10単語。品詞は、名詞・動詞・形容詞、かな。＾＾
あるんですよ、他にも。んでも英語と重複しちゃうのが多くて･･･。
相対するフランス語単語でも英語単語でも日本語単語でも何でも良いので、コメント欄にご記入くだチャイナ～♪



以下、今後のラテン語学習上必要な文法用語〔お約束〕について整理。


【これだけは！確認しておきたい品詞　(　)内は略号】

・名詞(n.)：物や人名や事象の名前を指す言葉(代名詞含む)
　
・動詞(v.)：名詞の動きや作用のプロセスを表す言葉
　「歩く」は動詞だが、「歩き」は動詞ではなく名詞。

・形容詞(aj.)：名詞の状態を表したり飾ったりして説明する言葉

・副詞(av.)：動詞や形容詞の状態を指す言葉
　例）「ゆっくり」歩く、「しなやかな」美しい枝

・前置詞(prep.)：名詞の前に置いて方向、手段、場所、状態等を表す。
　例）「北へ」「バスで」「中に」「～を超えて」
ラテン語の前置詞は元々副詞でした。動詞と結合して「合成動詞」を作る場合もありますが、詳細は割愛します。なお、前置詞に関しては名詞の格変化と関係しパターンが３つなので、名詞の格変化学習整理の後別記事にて整理します。ラテン語の前置詞基本をマスターしておくと、他の印欧諸語学習効果が高まりますよ♪



【これだけは！その他の文法用語】

●名詞の格変化 de*clina*tio*（declension）
　英語でも格変化がありますよね。
　「私」を意味する代名詞Iの格変化は、
　「主格-所有格-目的格」→「I-my-me」って教わりました。
　　順に「私は」-「私の」-「私を（に）」。
んでも、人名などの固有名詞や「本book」といった普通の名詞は変化しませんでした(例：I gave Lily this book. Lily gave me that book.)。

ラテン語では名詞（代名詞含む）に６つの格変化☆1)があります。
しかも単数と複数とそれぞれに６つですから合計12通りも！
おまけに、名詞の格に相応して形容詞も６変化！！
えっぇえ～～！そんなん覚えきれへんわ～！って引かないで～。

最初から難しそうなことを覚える必要はないです。下記注*1）にあるように日本語の「て・に・を・は」と同じだと最初の内は思っておけばいいです。あとは文章を読む機会を増やして慣れるだけ。変化にはいくつかのパターンがありますから、それを頭に入れるだけ。

☆1)格(語尾)変化の基本：女性名詞(f.) rosa　バラ　単数の場合
・主格rosa（バラは）
・呼格rosa（バラよ！）
・対格rosam（バラを）
・属格rosae（バラの）
・与格rosae（バラに）
・奪格rosa*（バラによって/バラから）


●単数と複数 Single, Plural
　文字通り「一つ/一人」か「二つ/二人以上」の別です。
　単数か複数かによって単語の語尾変化が異なります。


●人称 person
　私＝一人称、あなた＝二人称、彼/彼女/それ＝三人称


●３つのジェンダー 3gender
　ラテン語の名詞には３つの性別があります
　　・男性名詞masculine（以後、m.と略記）
　　・女性名詞feminine（以後、f.と略記）
　　・中性名詞neuter（以後nt.と略記）*名詞の略号はn.
　これらは、それぞれ数と格により語尾変化します。


●動詞の変化conjuga*tio*（conjugation）
ラテン語の動詞は、時の流れ(時制と云います)、主語が何か(人称)、主語が単数か複数か等で語尾変化します。


＊＊＊
以上、ラテン語を学習していく上で必要な文法用語を整理してみました。何だか難しそうに思えますが、ぢつは、上記の項目整理はラテン語の特徴の整理に直結することなのです。文脈を捉えないと理解できない場合がある日本語と異なり、ラテン語は名詞(代名詞含む)・形容詞・動詞が時と状況によって語尾変化しますから、一つの単語によって「誰（何）が」「誰（何）に」対して行っている動作なのか作用なのかが明示されるため、語尾の形から動作/行為の主体と相手をきっちり押さえて読み進むことが出来るのです。ですから、以前みけさんへのコメントに書いたように、ある意味パズルを解くような感覚で読んでいくことも出来る言語と言えるのです。嵌ればおもしろいですよ～♪

それでは、今回の課題です。

以前出した英語の宿題のラテン語版ですよ～＞bloomさん＾＾
ほれ、そこ、きむら君！未だノート閉じちゃダメあるよ！

☆☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆☆

Folium in botanica est plantarum organum,

quod etiam chlorophyli gratia photosynthesim perficit.

Folia etiam cibum et aquam servant.

☆☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆☆

＊参考文献
・ラテン語のしくみ
・新ラテン文法Nova Grammatica Latina
　〔非常にオーソドックスな文法書なので重宝してるけど、厚すぎ！〕




＝＝＝
※セラティペタラ【青蓮学士】(Ch赤桃)国産苗大苗6号鉢植え品　★※1月末までにお届...

ヴェルティージュ(S黄)国産苗新苗6号鉢植え品　●

言の葉4-羅と英-

今回のラテン語課題はこれです。

☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆

Rosa est genus plantarum florentium in familia Rosacearum.

☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆

このバラ蕾は「ニキータ」です。

＝＝＝

習うより慣れろでガンガろう～（＾０＾）／

ってことで、単刀直入に英語から入るラテン語やっちゃいましょ。
参考書は「ラテン語のしくみ」他

以下に並べるラテン語単語を読んで英語に置き換えてみましょう！
*の印が付く母音は長母音です。

1)　difficilis

2)　templum

3)　kalendae

4)　rosa

5)　lingua

6)　fortu*na

7)　pare*ns

8)　urba*nus

9)　li*berta*s

10) labor

11) necessa*rius

12) herba

13) thea*trum

14) chorus

15) video*


＝＝＝

意外と見知った単語が多いと思いませんか？
そりゃあ、ね-☆
印欧語族の大元言語ですから。
当然上の単語は英語以外の西欧諸語に形を変えて残ってます。

ずっと前、をたてんちょブログに、p.s.って何の略？というコメントを出した記憶があります。覚えてるかな？＞きむらくん（＾＾）

今は手紙って余り書く機会がないですよね。
でも、E-mailで友人とやり取りしていて送信前に「あ！書き忘れた！」って時に、p.s.　って使いませんか？
このp.s.もラテン語なんです。
p.はpostの省略形で「後に」という意味。
s.はscriptumの省略形で「書いた事/物」。
だから、本文を書いた後で付け加える文章をp.s.の後に綴るんです。
因みに「.」は「以下略してます」って記号です。


Ｐ．Ｓ．上記1~15のラテン語単語に該当する英単語は
　　　　コメント欄にお願いしますね～。＾＾ｖ
　　　　書き方は自由です。英単語だけ並べるもよし、
　　　　自分で調べた単語の意味を並べるもよし。何でもOK！
　　　　一緒に勉強しましょ～（＾０＾）／

このバラ蕾は「ジャンデュシェ」です。
もう少しだ！ガンガれ～～っ！！

＝＝＝
ニキータ（PR白色）国産苗新苗6号鉢植え品　●
ジャンデュシェ（T淡桃）国産苗大苗6号鉢植え品　☆

言の葉3-ラテン語事始め-

ラテン語の辞書が届きました。
↓


ペーパーバックなので軽く、コンパクトで使いやすいです。
羅英語辞書ですが、中身の英語もシンプルで分かりやすい。
US＄5.99って値段だから、円高の今ならお買い得かも。
やっぱり洋書はamazonだねぇ・・・（＾＾；

MC時代に何気なしにラテン語を受講登録したのですが、
な～んせ、飽きっぽい鶏頭楽趣味のこと、
与えられた文法書(500頁程もある！)の1/5に到達する前に
授業に出席しなくなっちゃいました～（＾＾；；
後は推して知るべし・・・←自分で言うな！＾＾


でも、インド諸語と異なり、文字は見慣れたαβだし、
ラテン語やってないと植物の学術名ちんぷんかんむりだし、
昔取った杵柄じゃないけど、「ヘタレ」な性格を改めようと
自主学習をやろうと思い立ったところ、
bloomさんもラテン語に興味をお持ちだということを知り、
じゃあ道連れ^H^H学習仲間居る方が互いに頑張れるだろうから
やるべぇ～！と意気を上げたのでした！
えいえいぉぉおおお（＾０＾）／


んでも、堅苦しい文法書はおもろないからいややん！
読みながら寝てしまうzzZ(_ _)..。
なんかいいのないかなぁ～ってグリグリして買ったのがコレ！
↓


ラテン語のしくみ

ざっと全体を斜め読みしました。
Bon！
これは読みやすくて良い参考書になるぞっと。


もひとつ買ってしまったのが、
またまたルドゥーテの「バラ図譜」
↓



をたてんがエゲレスで買ったのより
印刷が綺麗ですよん＾＾；

バラ図譜
復刻版の↑は原寸大で重いし、書き込みも出来ないし。

んで、美術芸術関連書籍の出版社Taschen25周年記念で
こんなんもありました～♪
↓



おぉっ！な一冊。
欲しいなぁ・・・


＊＊＊

んでは！
早速お勉強しなくちゃ、だわ。

「Companion plants-六位の袍-」に出てきたアサツキの学名。
A. schoenoprasum var. foliosum

最初のA.はa*lliumのことで、意味はgarlic。
真ん中のvar.はvarieta*sで、意味はvariety。
最後のfoliosumは、folia*tus(adj.)の語尾変化で意味はleafy。
で、難関の(？)schoenoprasumは、上記記事のコメント欄にmemoしたように、schoinosがギリシャ語で「ロープ」〈複数形(schoenii)〉を意味する単語。更に調べたら、ココに記載がありました（ココにでてくるStraboって古代ギリシャの地理学者ストラボンのことですねん。ずっと前にストラボンの地誌読みましてん＾＾）
後ろのprasumはprasinus(adj.)で、意味は（bright）green。

☆はい！まとめると、どうなりますかぁ？＞bloomさん＾＾

緑地球最新の蕾＾＾

ザグリーンアースThe green earth(HT緑)国産苗新苗6号鉢植え品　●


　♪

バラの家物語48-ブルヘッドって？-

「夜中にぽとり？」や「平次の旦那ぁ～」では
フレデリコカシオの【花から花？】について観察しました。

study room：紫外線とアントシアニン

←『ディオレサンス』2009年春の花です。開花のすすみ具合が異なるため、花弁の裏と表で複色の程度も異なって見えます。先日のHappy Diwali!に登場したディオさんの画像左に写っている蕾の色は赤紫ですが、開花につれて花弁の裏も表も赤が薄まっていきます。
楽んちディオさんは大苗でやって来てもうすぐ一年になります。秋～冬から３月頃までは、太陽が顔を出して小一時間経過した頃から午前中一杯まで日照を受ける場所の壁際に鉢を置いています。けれど、直射日光は軒と洗濯物などに遮られて＾＾それ程当たらないので、半日陰ならぬクォーター日陰と言えるかも。
夏ディオさんの楚々とした姿＾＾はコチラを見て下さい。。

※質問：花弁の表裏って言うんですか？内外って言うんですか？


←ディオさんの新芽（2009年7月頃撮影）です。
紫がかった赤茶色。こんな色の名前があるとは思うのですが。色に詳しい人、誰かオランダかぁ？
当ブログ　サイトフィードにリンクが貼ってある「バラの家：バラ好き交流掲示板」で、はぐりんさんが「紫外線量と青バラの花色」または「紫外線量と花弁の日焼け？」について疑問を投げかけられてから、ずっと色素と紫外線量の関係について引っかかっていました。azkingさんも同じように調べてらっしゃったようで、速攻「日本植物生理学会-みんなのひろば-」という実に興味深いサイトを教えてくれました。このサイトのメンバーには･･･書くと長くなりそうなので割愛〔いつか書いちゃる！〕･･･世界的学究レヴェルで見ても極めて高度・緻密・フレクシブル万歳！といえる頭脳がずらりと並んでおわします。

サイト内には一般からの質問受付コーナーもあり、様々な質問が寄せられ専門家が丁寧に答えてくれているという素晴らしいサイトです＾＾
その中で、赤みの色素であるアントシアニンについて面白い質問と回答がありましたので、ちょいと長いですが一部引用します。質問登録番号は2053番、2009/8/18に寄せられた質問です。

質問：バラの枝の先にある芽（葉）が赤い色なのはなぜですか。
バラの葉は緑色なのに、枝の先にある葉（芽）は赤い色をしています。他の植物でも、葉が小さいときは赤い色をしているものを見たことがあります。枝の先の葉が赤い色をしているのはなぜですか。

回答：・・・前略・・・若い葉に含まれている赤色はアントシアニンとよばれる色素ですが、葉の細胞の中では主に液胞とよばれるところにあります。・・・中略・・・それではなぜ、若い葉がアントシアニンをたくさんもっていて赤色に見えるのでしょうか？　若い葉は赤く見えますが、クロロフィールはゼロではありません。若い葉は光合成を進行させるための葉緑体を作り上げている段階ですが、まだ、太陽光の強い光、太陽光に含まれている紫外線による害作用を防ぐことはできません。ヒトが海水浴に行けば太陽光によって皮膚が日焼けでヒリヒリしますが、葉も同じように可視光、紫外線によって生ずる活性酸素による害作用を受けます。若い葉はこれらの光による害作用を充分に防ぐことができないため、アントシアニンによって太陽光を遮り、葉緑体が害作用を受けないようにしていると考えられます（ヒトの皮膚の日焼けを防ぐための“日焼け止めクリーム”のような役割）。しかし、葉が成長して、葉緑体に太陽光の害作用を防ぐ機能が充分に発達すると、アントシアニンによって太陽光を遮る必要がなくなるためにアントシアニンはなくなり、葉が緑に見えるようになります。

ほぉお～。アントシアニンという色素は紫外線の害から葉緑体を保護する役目を果たしていたのか！それで赤い新芽が多いのね。役目を終える頃にはクロロフィールが取って代わって緑色になるわけか。

先日の台風一過後見ぃ～つけた『レディエマハミルトン』の新芽。
縁が赤っぽく滲んで緑に遷りつつある。絶妙な色合いだなぁ・・・

褪色したエマさんの肌色にドギマギしてしまいました。
外側の花弁が接触して重なっていた箇所は、
日焼けした肌に残る水着の跡みたいで、めっちゃ色っぽー♪
生育の全てのステージで色んな発見があり、魅力満載のエマさん。
こんな色の競演も楽しめて丈夫で麗しい。
散った花びらの一枚一枚に残る摩訶不思議な色のグラデーション。
一粒で何度も何度も美味しいエマさん！　
あ～たは最高！　言うこと茄子！
エマさんにも歌うよ、愛の歌を　♪か～ろみおべ～ん♪
：
：
：

ん？待てよ。葉っぱや茎や根のアントシアニンとクロロフィールの存在は分かるけど、花びらは光合成をしないんじゃなかったっけ？
ううう。またぞろ「みんなのひろば」密林に分け入るか・・・

※ディオレサンス(Del紫)国産苗大苗6号鉢植え品　★※1月末までにお届けの予約大苗

※レディエマハミルトン(低ER橙)国産苗大苗6号鉢植え品★※1月末までにお届けの予...

↑
いやぁ～ん。こうして二人を並べてみると・・・
二人とも褪色したステージでの競演って・・・
アンニュイな感じを妄想して・・・そそられちゃう（＾＾；；

言の葉2：I is the 9th

本シリーズ「言の葉」に登場する「木村君」は架空の人物です。
あらかじめお断りしておくのを、前回失念しておりました。
訂正せずお詫び致しまするm(_ _)m

●日本語を表記する音節文字カタカナ/ひらがなはいくつある？
　あかさたな・・・って数えてみて×5で40
　や・ゆ・よ
　わ・を・ん
　ゐ・ゑ
・・・・・48文字？

●「音節文字」ってな～んだ？
Quoted from Wikipedia：

A syllabary is a set of written symbols that represent (or approximate) syllables, which make up words. A symbol in a syllabary typically represents an optional consonant sound followed by a vowel sound.

　*consonant:子音
　*vowel:母音

子音と母音はあっても父音って云われないんだよね＾＾；
っつーか、父音＝子音のことだからにゃあ｡｡｡
バラ『ファーザーズディ』
ファザーズディ(Pol橙)国産苗大苗6号鉢植品

☆☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆☆
●英語字母アルファベットを全て使った英文。
A quick brown fox jumps over the lazy dog.

日本語の「いろは」みたいに1文字1回こっきりって訳にいかないのが英語。何故なら、仮名と同じ表音文字（文字一つ一つに音がある）だけど、子音と母音が最初から組み合わされてる仮名（音節文字）とは異なる音素文字〔または単音文字〕segmental scriptだから。


●英語のアルファベットは何文字ありますか？
答えは26ですよね。
はい、そこの木村君、指折り数えないように。

アルファベットって何故アルファベットって云うの？
それはねー、英語の字母がラテン字母を借用していて、ラテン文字はギリシャ文字を借用しているからなのよ。
ギリシャ文字の最初の二文字は
Α（α）〔アルパ〕
Β（β）〔ベータ〕
で、アルパベータ→アルファベットalphabetになったとか。
でも古代ローマではラテン文字のことをエレメンタelementaと呼んでいたそうです。elementa転じてelement(en.)ですね。「要素」とか「基本」とか云う意味の英単語。

●では、何故ラテン文字がelementaと呼ばれたのか？
ハッキリとは分かりません。でもラテン文字を並べてみると、「そうかもしれない」と思えることが見つかります。

【ラテン語を表記する文字＝ラテン文字Latin alphabet】
以下、大文字で古いラテン語の20文字+X+ギリシャ文字のYZを並べてみました（小文字は後世になってつくられた文字です）。

　　A, B, C, D, E, F, G, H, I, K,

　　L, M, N, O, P, Q, R, S, T, V
　
　　X, Y, Z

ここで2列目先頭3文字はLとMとN。そこで、

　える+えむ+えぬ＝えれめん
　えれめん+ta＝えれめんた

になったという説があります。
んでも、なして2列目？-taって何？名詞化する接尾辞？


●ラテン文字は23文字？
英語のアルファベットにあるのにラテン語にない文字は？
むしろ逆ですよね。ギリシャ語＞ラテン語＞英語なわけだから。
上記第1列目では、9番目のIまでは英語のアルファベットと同じ。
上記第2列目では、9番目のTまでは英語のアルファベットと同じ。
３列の中で英語にあってラテン語にない文字は、JとUとWの３文字

●半母音のJと母音のI
Jは半母音と言われ、音としてはIと同じで古代ラティウムではIとJは区別されていませんでした。
　「こんなの好きじゃない！嫌！いや！や！やだ！」
と駄々をこねてキッパリ突っぱねる時に使う「いや！」
強調して1音で「や！」って言ったりしますよね？
この時の「や」をラテン文字で表すと、IAになるのです。
もともとIという文字が母音の〔i〕と半母音の〔j〕とに用いられていたのですが、次のように母音が二つ重なる時には、音にJが入ってくるので、分かりやすくJを頭に付けて表記したようですね。　
　I+A→イア→ヤ
　I+U→イウ→ユ

※後世のラテン語ではUの文字が〔ウ〕の音価をもつ文字として使われます。


●母音のUと子音のVと半母音のW
古くは、母音〔U：ウ〕の音と半母音の〔W：ウ〕にもラテン文字Vが用いられていました。ラテン語が発展する段階のどこかでVが子音として用いられるようになっていきました。現代のラテン語文法書では子音の〔ウ〕にはVを、母音の〔ウ〕にはUを用いています。

WはJと同じように半母音〔w：ウ〕です。
・仏語でWは「ドゥブルヴェ」という名称です。仏語で2は「ドゥ」ですよね。つまり、
　V+V→　VV→　W

・英語でWは「ダブリュ」という名称です。
　U+U＝double U→　W

●Y,Zはギリシャ由来
この２つの文字はギリシャ起源の単語にしか用いられません。

【以上のまとめ】
現代のラテン語教則上、ラテン文字は25文字である。
　英語のαβ26文字　-　Wの１文字　＝25文字


＊＊＊＊＊

以下、ラテン文字の音価についてメモランダムです。

●Kは朔日だけ
ラテン語でCは元々〔g〕の音を表す文字でしたが、古典ラテン語にはなかったGが作られると、Cは常に〔k〕の音を表すようになりました。するとKは使われなくなってしまう運命に。ただ一語だけKalendaeという言葉にのみ用いられます。Kalendaeは利子の支払い期限日を表す言葉「朔日」です。英語Calenderカレンダーはこれに由来する言葉です。

●QはいつもUと一緒
Qの音は常にUを伴い、音は〔kw〕です。

●濁らないSとX
英語でバラはroseローズ、ラテン語ではrosaと綴って〔ロサ〕。
Xの音は〔ks〕です。くすくす。

●CH, PH, THのHは読まない
ギリシャ語由来の綴りです。ラテン語の読みの場合は無視します。
単独のH(名称「ハー」)の音価は〔h〕です。

＝以上、ラテン語を読む時の注意点をまとめてみました。＝
＝脱落してるものがある場合はご存じの方ご指摘下さい。＝
＝例外は省略しています。＝


□□□今回の宿題□□□
基本的にラテン語はローマ字読みです＾＾。
aiueoという母音は短い場合と長く発音する場合とあります。ここでは長母音を表す場合に母音の右に*印を付けます（今後も）。

次のラテン語を声に出して読んで一緒にカタカナ表記してみましょう。
答案はコメント欄に記入してみて下さい。

1) u*nus
2) ju*nior
3) bea*titu*do*
4) poena
5) philosophia
6) vi*num
7) zephyrus
8) gigno*
9) agricola
10) zephyrus

　♪

言の葉1：斑と絞

Delbardの『イルルージュ』下位の葉に斑が入ってきました。
ほんの少しだけど。
上位の葉にもそれらしき兆候が見えつつあります。
うわ～い（＾＾）ｖ

「斑入り」って英語でvariegation。
動詞 variegate：斑（まだら）にする。変化を与える。
：
語源的にはヴァラエティvarietyと同じですね。多様性とか変化とかって意味の。varietyは植物学用語では「品種」を意味します。元はラテン語です。
印欧語族(wikipediaでは「インド・ヨーロッパ語族」で項目があります)の一つラテン語lingua Latinaは古代ローマのラティウム地方で使われていた方言だったのですが、ローマ帝国が拡大する過程で当時世界に通用する公用語となった言語です。植物の学術名は今でもラテン語で表記されます。古代～中世にかけてのヨーロッパ大陸ではラテン語はロマンス語(フランス語、イタリア語、スペイン語等)へと変化していきました。

『イルルージュ』ってこうして見ると、花も斑入り/絞り？

※イルルージュ(Del赤)国産苗大苗6号鉢植品★※1月末までにお届けの予約大苗


＊＊＊＊＊
楽趣味は育てていませんが、ブルボン系のバラで『ヴァリエガータ ディ ボローニャ』という絞りの名花があります。イタリアのBonfiglioliの作出です(ティーローズ『クレメンティナカルボニエリ』の作出もあります)。
※バリエガタディボローニャ(B絞)国産苗大苗6号鉢植品★※1月末までにお届けの...
※クレメンティナカルボニエリ(T)国産苗大苗6号鉢植品★※1月末までにお届けの...

＊＊＊
variegataはラテン語でvariegatus（adj. from adjective形容詞：｢斑入りの｣）の名詞形だから、イタリア語でも同じ意味だとすると、バラの名前は「ボローニャ(地方)の斑」？・・・なんかおかしい（－－）。「ボローニャの縞/絞り」ってことでしょうかね？ん？斑と縞と絞りじゃ感覚的にかなり差があるような気がするにゃあ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
毎度おなじみ「因み話」です＾＾
ボローニャと言えば、ヨーロッパ最古の大学とされるボローニャ大学Universita di Bologna(I)〔Alma Mater Studiorum(L)〕が有名ですが、以前紹介した『薔薇の名前』の著者ウンベルトエーコはボローニャ大学の教授です。あ！『薔薇の名前』買うの忘れてた＾＾；

＊ここでラテン語の問題:
　ボローニャ大学のラテン語名はAlma Mater Studiorum
　これはどんな意味でしょう？ ＞bloomさん
　materは英語だとmother、ヒンドゥ語でもmataでっす＾＾

他に有名な事と云えば、ランボルギーニとかマセラッティ。
あとはー、機能美と洗練されたセンスの皮革製品とか？
ボローニャ製靴って足に吸い付くような履き心地で好きです。
製法もボロネーゼとかいうんでしょ？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

とてさ｡｡｡脱線が多過ぎ（＾＾）

絞りって英語ではstripe。stripeの語源はラテン語のstripus。
ストライプだと、なんだか語感が「絞り」というより「縞模様」に近いような気がしてならない。しかも割と規則的な縞模様って感じ。

確かに絞りのバラは花弁に縦の縞模様が入るけど【花弁に横の縞模様って絞りバラあるの？】、模様は不規則だし、どれ一つとして同じ模様は現れない。それがまた絞りバラの素晴らしさで･･･云々STOP！
♪ STOP! IN THE NAME OF LOVE ♪
《自制したの＾＾　書き出したら止まらなくなりそうな自分が自分で怖いから＾＾》

日本語で「絞り」って云うと「藍染め絞り」「鹿の子絞り」とかの絞り染めを思い起こし、楽にとってそのイメージは決してストライプではないのだ。

フランス語では絞りバラのこと何て言うのだろう？
英語のstripeを単純に置き換えるとrayureだけど。
2009年6月6日「バラの家」で催されたDelbard社御曹司アルノーさん講演会の中では〔講演は英語だったから〕
「ストライプ」とか
「コンビネーション」とか
って単語が使われていたなぁ。
そうじゃなかったですかね＞その時のジョイナー＾＾

バラの絞りをストライプstripeと表現するよりも、
ヴァリエガータvariegataと表現する方が
まだ感覚的にはしっくり来るなぁ...と思った。


＊＊＊＊＊
絞りのバラいいよねぇ。斑入りの葉もいいよねぇ。
てんちょんちにはいろんな絞りバラがラインナップされてる。
さっすが！あと200で全2000品種のバラが揃うshopだけのことはある。
んでも、種類が増えるとバラ苗屋さんとしては大変だよね。

コマンダンボールペール(B絞桃)国産苗新苗6号鉢植品
↑
こ～んなのとか↓こ～んなんとか。
アストリッド スペース ストライプド(Pol桃)国産苗大苗6号鉢植品

どっちも売り切れでんがな（－－;;　いつもの通り。
Laffayの絞りってなかなか手に入りづらいのかな？＞てんちょ

でも楽趣味が欲しい絞りバラの取扱は今は未だ無い。
ん？「名前は未だ無い」？((((＾＾；；；

先日てんちょブログで紹介されていたてんちょオリジナルの一つにちょこっと雰囲気が似てるキューティピンクの絞りバラなんだけどね＾＾

・・・ってこのログを書いてる途中でUPされたてんちょブログ(9/27)にまたまたオリジナルロサが・・・
どっきんこどっきんこ！
きゅりゅりゅりゅりゅ～！〔←楽趣味の薄い胸が鳴っている音＾＾〕
･･･ぅ、うーーん、卒倒してもええですか？
胸の高まりがおさまりませんわよ。泣き出しそうです（＾＾；
画面にかぶりつきで眺め倒しましたぜぃ！
まだドキドキしてりゅ♪


□□□第一回めの宿題□□□

「斑（ふ/まだら）」とは何かを理解するために、以下
1)仏語　2)英語　3)シンプル英語でwikipeってみました。
訳してみましょう＾＾：

あ！ちょっと！ばっくれて「宿題提出忘れました！」って
エヘラ×2頭掻きながら笑って誤魔化してもダメよ！＞そこの木村君

1)'variegation' quoted from Wikipedia in French

La variégation est observée lors de l'extinction mosaique de gène par exemple. Ceci est dû à l'effet position d'un allèle (conformation chromatinienne dans laquelle il est situé, voir épigénétique), et ni à sa propre séquence codante ni à ses sequences régulatrices. La variégation est donc due à la modification de facteurs hétérochromatiniens. L'effet peut être dans le sens d'une activation de l'expression du gène (passage d'une structure hétérochromatique à euchromatique) ou d'une inactivation (euchromatique vers hétérochromatique).

2)quoted from Wikipedia in English

Variegation is the appearance of differently coloured zones in the leaves, and sometimes the stems, of plants. This may be due to a number of causes. Some variegation is attractive and ornamental and gardeners tend to preserve these. The term is also sometimes used to refer to colour zonation in flowers and minerals.

3)quoted from Wikipedia in simple English

A variegated leaf is a leaf which contains green and non green parts. As the green parts contain chlorophyll they can photosynthesise, but the non green parts do not contain chlorophyll so they can not photosynthesise.
〔USES〕
A variegated leaf is useful in conducting experiments that can show that chlorophyll is needed for photosynthesis.
〔Experiments〕
The easiest of these experiments is to place the leaf in boiling ethanol (alcohol) and when drained of colour spread out on a flat surface. Soak the leaf in iodine and the green parts will turn blue/black and the non green parts will stay the yellowish brown colour of iodine. The green parts contained starch (a more compact form of glucose) which made the iodine turn blue/black.

study room-ピンチヒッター(上)-

薔薇の名前:『チャールズダーウィン』(S)〔D. Austin, 2001〕
個性的な色合いのER。
すっきゃわぁ～♪こんな色♪　*＾-＾*うふっ
チャールズダーウィン　(中ER黄)　国産苗　大苗　6号鉢植え品　☆

＊＊＊＊＊☆＊＊＊＊＊☆＊＊＊＊＊
「頂芽優勢」という言葉を知ったのはそれほど遠くない最近＾＾；
んでも「頂芽優勢」がどんなことなのかは、高校生物の授業で学んでいた（はず）。仕組みを知るのと言葉を認識するのとが合致していなかったってことっす（－－；

下記に挙げた参考サイトBを開くと書いてある。
曰く「頂芽が腋芽の成長を抑制し、優先的に成長していることから頂芽優勢とよばれている。」・・・んなんだか分かりやすいような難しいような｡｡｡
(⌒▽⌒ゞ てへっ

要するに、バラの新苗を育てている時に、てんちょが「ピンチを繰り返して株を成長させて下さいね～♪」って言ってることと同じようなことでしょ？違う？新苗の頂芽をピンチするとバラは
「あ！ピンチされた！成長のピンチだ！」
と考えて（実際に考えるかどうかは不明）、
それまで温和しく控え候の「腋芽(えきが)」が
「おぃ！起きろ！お前の出番だぞ！」
って起こされて顔を出すってことじゃないのかな？
んだから、バラ新苗のわき芽が展開して、それまで1本だった茎が枝分かれして広がり、葉の数も増えるから光合成量も増えていって栄養分も多くなり、株が成長するし花芽も増えてくるってこと？
んなぁ～んだぁ、それならそうと言ってくれればよいものを（＾＾）

インド人は菊が好き！？
New Delhiに向かうハイウェイ沿のショッピングセンター庭園にて。時期は12月。
一株に沢山の花を咲かせるために菊栽培でもピンチを繰り返すとか。
印度製のテラコッタも味があって良いけど持ち帰るのが大変だもんね（＾＾）

「頂芽優勢」ってのは、成長点（先端）の芽が一番ってことね。一番がいなくなったら二番が一番になっていくってことね。つまり常に一番芽が存在して成長を続けるような仕組みが植物の体内に出来ているってことなのね。
凄いわねぇ、植物って！


＊＊＊
んで、参考サイトBの名大・森先生の研究室では頂芽優勢の仕組みに関与する植物ホルモンの研究をもしているわけだ。

先日バラの家物語32 -宿命を越えて-でふれた「オーキシン」と「サイトカイニン」という2つの植物ホルモンてのが頂芽優勢システムの主役みたいっす。

〈２種の植物ホルモン：基本的な働き〉
・オーキシンauxin：細胞分裂や伸長促進、植物の成長
・サイトカイニンcytokinin：気孔を開かせたり、葉の老化を防ぐ他に、オーキシンと共に細胞分裂を促進させる

オーキシンは植物にとってなくてはならないホルモン。「増加/成長」を意味するauxeimというギリシャ語起源の言葉なのです〔オーキシンについて研究して最初に記述したのはチャールズダーウィンと息子のフランシスダーウィンなんだって！Trivia！〕。
それならオーキシンは「わき芽」の成長を促す役目を果たすと思いきや、さにあらず。頂芽が存在する時は「わき芽」の成長を抑制する働きをするのだ。
んだば、頂芽がなくなったらどうなるの？
それはねー、それまで「わき芽」の成長を抑えていたオーキシンが引っ込んで、サイトカイニン登場！なわけよ(サイトカイニンの語源については今のところ未詳。cyto＝cell：細胞を意味しする接頭語に「動かす」って意味のkininが組み合わされたものかしら？)。それまでオーキシンによって抑えられていた「わき芽」の眠りを覚ますのがサイトカイニンなわけよ。

♪ピンチヒッター　背番号2番　わき芽～♪
　　(アナウンサーは彩都快忍さん)

・オーキシン：腋芽成長の抑制
・サイトカイニン：腋芽成長促進

っていうことを研究発見したのは、植物生理学者で植物ホルモン研究の先駆者ティマンさんです。発見の年は1933年(サイトカイニンの働きについては1964年発表)。頂芽優勢のシステムについてはティマンの学説がずっと受け入れられ生物の教科書にも取り入れられてきたようですが、後続の研究によって学説の修正が行われつつあるようで、ティマンの研究成果を鵜呑みにはできないようです。

オーキシンが植物体内でどう生成されどこに存在しどんな動きをしているのか？サイトカイニンはどうか？2つの植物ホルモンの動きは具体的にどのようなもので、それぞれの具体的な作用の仕方はどうなっているのか？頂芽が切除されたことをいかに認識して2つのホルモンがどう動くのか？またまた疑問は尽きません。
ちいとばかし難解な森研究Gr.のページをじっくりと眺めてみようかと思っちょります。

--- to be continued ---

＊＊＊
【まとめの代わり】
　英単語：pinch
　・動詞：つまむ、切りつめる、狭い所に閉じこめる、締め付ける
　・名詞：つまむこと、激痛、苦しい試練


＝＝＝
〔参考サイト〕
A:Botany Web 「芽」
B:名大大学院生命農学研究科分化情報制御研究分野森研究G
　♪

バラの家物語32 -宿命を越えて-

薔薇の名前：『アブラハムダービィ』(S)〔D．Austin, 1985〕
2007年にがん腫が見つかり、切除。2008年冬再発切除。この時はじめてバイネキトンを術後塗布。今年休眠期間にもう一度確認要す。アプリコットピンク～オレンジの複雑な色の混じり合いと花姿、フルーティな清々しい香り、しっとりとした感触の花弁クオリティの高さ、どれをとっても素晴らしいERだと思います。秋に咲いてくれるかなぁ...

＝＝＝
宿命とは･･･前世から定まっており、人間の力では避けることも変えることもできない運命、とか。

バラにとって根頭がん腫（この病気の概要については〈ココ〉をクリック）という病気は宿命か？
そうとも言えるかも知れない･･･。
でも、
「そうではなく、避けたり変えたりすることができるのでは？経験知によってどうにかすることができるのでは？」、「何とかしたい、何とかしよう」と考える人がいる。

1）-バラと暮らす日々-｢がん腫って…｣(090825)
2）-同上-｢つるピンクスタリナっていいねぇ～♪｣(090102)

＝＝＝
以下若干長いが興味深いのでWikipediaの記事引用

"A. tumefaciens"は多くの双子葉植物および一部の裸子植物・単子葉植物に虫こぶ様の腫瘍（根元などに生じ、根頭癌腫、クラウンゴール crown gall と呼ばれる）を起こす。この菌はTiプラスミド（pTi）と呼ばれる巨大なプラスミドを有しており、その一部であるT-DNA（transfer DNAの意）と呼ばれるDNA断片を植物細胞に注入し、T-DNAは相同組換えにより植物細胞のゲノム（挿入位置はかなりランダム）に挿入される。T-DNAは植物ホルモン（オーキシンとサイトカイニン）★を生成する酵素の遺伝子を含み、これによって腫瘍（“A. tumefaciens”に特有）が形成される。またT-DNAはオパインOpineと総称される特殊なアミノ酸（アグロバクテリウムはエネルギー源として代謝できるが、他の細菌はほとんど利用できない）を植物に作らせる酵素をコードしている（Zupan et al., 2000）。根粒菌などの窒素固定細菌とは異なり“A. tumefaciens”は寄生細菌であって、植物にとって利益はない（Moore et al., 1997）。この“A. tumefaciens”の性質は＜植物に対する遺伝的植民地化＞ともたとえられる。

要するに、根頭癌腫の病原菌「アグロバクテリウムツメファキエンス」Agrobacterium tumefaciensは自然界のどこにでも存在する寄生細菌（バクテリア）で、植物細胞内にて植物ホルモンを生成せしめて腫瘍の形成を促すとともに、他の細菌には出来ないこと〔これ重要ポイントと思われることなのだが〕としてDNAを操作し細菌自らのエネルギー源を細菌自らが肥え太るために寄生した植物に作らせることが出来るわけだ。だから〈植物に対する遺伝的植民地化〉という比喩になるのか。
恐るべし！＞A.ツメファキエンス！

〈上記引用文中★印部分は、未来記事のstudy roomにて登場する重要な植物ホルモンのため楽趣味が太字強調したものです。〉

＝＝＝
バラだけでなく、身近な花木としてはサクラ、ウメ、モモ、ボケなどもツメファキエンスの餌食になるらしい。2009年のサクラの季節に「今年は桜にがん腫が多く見られた」なんて言う報道も耳にしたが、増えているのだろうか？

上記てんちょブログ1)によると、バラの根に物理的な傷が生じたり、水遣りの過多などで生じた根傷みや接木部分の傷みから細菌が侵入しやすく発病の要因となるとのこと。暑い夏場には水遣り加減一つでがん腫の発生に影響してくるとも。コガネムシ幼虫によって囓られた根も要注意。
楽庭の過去を振り返ってみると、夏場の水遣りが丁寧に出来ていなかったってのは大いにあるね！うーみゅ、そのことがいくつかのバラの根頭癌腫発病要因なのだとしたら、バラには本当に悪いことをしてきたと頭を垂れてしまわざるを得ない。
ごめんよー＞アブラハム、ダイアナ妃、ピエールガニエール、楽庭ミステリアスローズ3号〔本ブログ初公開かな?!〕

赤いバラが楽庭ミステリアスローズ3号。赤と白の複色で、花弁縁に切れ込みが入ります。香りは殆どないです（たまに微かに香るけど）。
一緒に写っている白いのは『グリーンアイス』です。

＝＝＝
ま、でも、根頭がん腫恐れるに足らず。日頃の観察とケアさえちゃんとすれば、発病率は抑えられるだろうし、罹ってもちゃんと処置すれば治る確率は高いと思いアフラますダー（＾＾）ｖ　がん腫を発見しても、決して慌てる必要はないっす。バラの栄養分を吸い取って太りまくってるタダのオデキと思うことにしてます。落ち着いて処置するだけ。OK？
あとは、キムをタクてんちょからの「なんとかしまちたよ～＾＾」って報告がいつかくるくるきっと来るのを信じて松たかこ♪

・根頭がん腫病についてはココをクリック
・がん腫の処理方法についてはココをクリック

＝＝＝
アブラハムダービー(高ER橙)国産苗大苗6号鉢植品

★店長おすすめ日射量不足補完に植物活力剤バイネキトン500ml

グリーンアイス(Min複白緑)国産苗新苗接ぎ木苗5号鉢植品

study room-しべの美しさ-

どひゃ～！雄しべ〈葯anther〉からの花粉粒pollen grainが判別できるようにと拡大したけど、花粉粒は分かりにくいわ、画像はでかいわでいいことないわ（－－）　でも、しべの美しさは強調できたかな？新苗が届いてすぐに開いた時に撮影したものです。
薔薇の名前：『サマーワイン』(CL)〔R. Kordes, 1985〕　←『サマーワイン』は品種間違いです。画像のバラは『ライラックチャーム』です。お詫びして訂正致しますm..m

新苗が届いてすぐに6号鉢に「ローズスペシャル」で鉢増しをしました。順調につるを伸ばしてくれていたので、フェンスに留めて絡めておりました。今でもそのつるは健全なのですが、切接ぎ部分から伸びていた枝は生長が止まったと同時に立ち枯れらしき状態に。枝が茶褐色になってしまって。元々届いた苗ではクラウン部分から出ている枝もとが2本剪定してあったのだけど、そのすぐ近くから出ていた枝が立ち枯れっぽくなったので、剪定してしまいました。

クラウンの反対側から発生しているシュートは4つに枝分かれしそれぞれ1ｍ程で元気ですけど、最近展開した新芽がなんだか薬害(?)みたいにチリチリになってしまいました。
フェンスの向こうのお隣さんちで除草剤を撒いた気配も無いのですが...何でしょう？ニーム焼けかも。他のバラには見られない症状です。

＊＊＊
アンジェラのしべが可憐でキュートです。（＾＾）
上のサマーワインとは雌しべの形状が若干異なります。雄しべ花柱の色もバラそれぞれに個性的ですね。


ちょいとここでしべのことを備忘録として整理しておこうっと。
鶏頭楽趣味にはそれが大事なんです。

前回同様Botany Web「花の要素」components of a flowerにて断面図を確認。


アンジェラのしべにアルファベットを振りました。
雌しべ（雌蘂）pistil(cl. gynoeclum)
　a:柱頭stigma
　b:花柱style
雄しべ（雄蘂）stamen(cl. androecium)
　c:葯anther
　d:花糸filament
そして、若干分かりづらいですけど、
　e:花托receptable

それぞれの部位については、上記サイトBotany Webに詳細な説明と分かりやすい図が掲載されています。

＊＊＊
c:葯の中には花粉粒pollengrainが入っています。1枚目の『サマーワイン』画像では一番下の方にある花弁に葯から出てきた花粉粒がこぼれています（見えにくいですけど）。この花粉粒を雌しべの柱頭にお見合いさせることが結婚の儀式第一歩、「受粉」です。自然交配の場合は虫が仲人さん。人間が筆などを使ってお見合いさせるのが人工交配。母体となる雌しべの柱頭に、異なるバラの花粉粒を付けて母バラとも父バラとも違うバラを人間が作ることは育種breeding。

受粉すると花柱と花托の接点あたりがぷくっと膨らんで子房が形成されます。熟して中に実が出来てくるのです。お尻のような形を称してhipと呼ばれます。左画像は去年撮影したrose hipです。ロサムンディの実かな、多分。忘れました。ごめんチャイ。あ。チャイ淹れよっと。


＊＊＊
ホッと一息。暑い時のチャイも涼しい時のチャイも美味しいです。夕方の今の時間帯、インドでは遅めのアフタヌーンティータイムですね。チャイにクラッカーやビスケット、スナック等で遅めの夕飯まで小腹を満たします（簡単手軽なインディアンドリンクを近日紹介します）。
　チャイ用紅茶-RAJ（袋入り）【500g】-食器・食材:[インド食材]インド料理の素:チャイ用紅茶
　KASHMIRI DALMOTH-食器・食材:[インド食材]インドのお菓子:ハルディラム社のインドスナック
↑
このスナックは、ハマル人はハマってクセになるかも（＾＾；
♪な～んてったって、インドの一大菓子メーカー｢ハルディラム｣社(click here for CF)のだからねー＾＾

＊＊＊
手前の赤い花は『スターダストゼラニウム』です。生協で購入した赤とピンクを育てていますが、一斉に開花すると夢のように綺麗です。

画像奥にぼんやり写っているのは『ロサカニナ』のhip。
とりわけVitamin Cの含有量が多いとされています。
ロサカニナの実が沢山秋風に促されて♪シャランチャラン♪とパーカッション演奏してくれることを夢見ている乙女ちっくな楽趣味です＾＾


「バラの家　培養土」（バラの土）14リットル　
アンジェラ(CL桃色)　国産苗新苗6号鉢植品
ロサカニナ(Sp薄桃) 国産苗新苗6号鉢植品
ロサムンディ(G絞色)国産苗新苗6号鉢植品
大きい花房、星の様な花『スターダストゼラニューム 2色各1株』
　♪