言の葉4-羅と英-

今回のラテン語課題はこれです。

☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆

Rosa est genus plantarum florentium in familia Rosacearum.

☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆

このバラ蕾は「ニキータ」です。

＝＝＝

習うより慣れろでガンガろう～（＾０＾）／

ってことで、単刀直入に英語から入るラテン語やっちゃいましょ。
参考書は「ラテン語のしくみ」他

以下に並べるラテン語単語を読んで英語に置き換えてみましょう！
*の印が付く母音は長母音です。

1)　difficilis

2)　templum

3)　kalendae

4)　rosa

5)　lingua

6)　fortu*na

7)　pare*ns

8)　urba*nus

9)　li*berta*s

10) labor

11) necessa*rius

12) herba

13) thea*trum

14) chorus

15) video*


＝＝＝

意外と見知った単語が多いと思いませんか？
そりゃあ、ね-☆
印欧語族の大元言語ですから。
当然上の単語は英語以外の西欧諸語に形を変えて残ってます。

ずっと前、をたてんちょブログに、p.s.って何の略？というコメントを出した記憶があります。覚えてるかな？＞きむらくん（＾＾）

今は手紙って余り書く機会がないですよね。
でも、E-mailで友人とやり取りしていて送信前に「あ！書き忘れた！」って時に、p.s.　って使いませんか？
このp.s.もラテン語なんです。
p.はpostの省略形で「後に」という意味。
s.はscriptumの省略形で「書いた事/物」。
だから、本文を書いた後で付け加える文章をp.s.の後に綴るんです。
因みに「.」は「以下略してます」って記号です。


Ｐ．Ｓ．上記1~15のラテン語単語に該当する英単語は
　　　　コメント欄にお願いしますね～。＾＾ｖ
　　　　書き方は自由です。英単語だけ並べるもよし、
　　　　自分で調べた単語の意味を並べるもよし。何でもOK！
　　　　一緒に勉強しましょ～（＾０＾）／

このバラ蕾は「ジャンデュシェ」です。
もう少しだ！ガンガれ～～っ！！

＝＝＝
ニキータ（PR白色）国産苗新苗6号鉢植え品　●
ジャンデュシェ（T淡桃）国産苗大苗6号鉢植え品　☆